This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '08 eng>esl excess property propiedad en exceso pro closed no
- Jul 7 '08 esl>eng productor productive pro closed no
- Jul 7 '08 esl>eng adeudará [here] will debit pro closed ok
- Jul 6 '08 esl>eng Entrega de Titulos en Garantia delivery of Warranty Certificates pro closed ok
- Jul 6 '08 eng>esl living-cum-dining room sala-comedor pro closed ok
- Jul 4 '08 eng>esl making-out date fecha de emisión pro closed ok
- Jul 4 '08 esl>eng proponente proponent pro closed no
- Jul 4 '08 eng>esl residual value interests intereses sobre el valor residual pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng proyección / proyecciones splash-back / splatter pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng exportar sobre el territorio export throughout the territory pro closed no
- Jul 3 '08 eng>esl flexiible underwriting financiamiento flexible pro closed no
- Jul 3 '08 esl>eng cantidad de menciones number of references pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>esl cash centre centro de canjeo pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng Caída por desplome o derrumbamiento fall from collapse or landslide pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng certificado de utilidad Earnings Certificate pro just_closed no
- Jul 3 '08 esl>eng ... no arroja impuesto a ingresar. does not incur any taxes to report pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng totalidad de su participación propietaria total shareholding participation pro closed ok
4 Jul 3 '08 esl>eng utilidades commissions pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>esl net forward selling netas de reventa pro closed ok
- Jul 2 '08 eng>esl valorize cotizado pro closed ok
4 Jul 2 '08 esl>eng se procede a efectuar is carried out pro closed ok
- Jul 2 '08 esl>eng Tasa de rebote (see context) rebate rate (rate of rebate) pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>esl Prior and Pending Litigation and Prior Knowledge Exclusion litigios anteriores y pendientes y exclusiones de conocimiento previo pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>esl Extended cover for loss of documents Cubierta extendida para pérdida de documentos pro closed ok
- Jul 1 '08 esl>eng Previo de recogida bill of lading pro closed ok
- Jul 1 '08 esl>eng expedición vs envío issue vs shipment pro closed ok
- Jul 1 '08 esl>eng grandes inquietudes (in this context) great concerns pro closed ok
- Jun 30 '08 eng>esl executive project steering group grupo ejecutivo de manejo de proyecto pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>esl equity accounting (ver frase) contabilización de ganancias pro closed ok
4 Jun 28 '08 eng>esl Annual Basics and Industrials Conference Conferencia Anual de Básicos e Industriales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered